Vous avez cherché: antracicline (Roumain - Hongrois)

chimioterapiei cu antracicline.
extravazáció történt.

toxicitate cardiacă doxorubicina şi alte antracicline pot determina cardiotoxicitate.
a szívizom toxikus károsítása a doxorubicin és más antraciklinek szívizomkárosodást okozhatnak.

sunt necesare precauţii la pacienţii care au fost trataţi cu alte antracicline.
más antraciklin- származékokkal korábban már kezelt betegek esetében körültekintően kell eljárni.

riscul cardiotoxicitaţii este mai mare când herceptin este utilizat în asociere cu antracicline.
a kardiotoxicitás veszélye herceptin és anthracyclinek kombinációja esetén a legnagyobb.

Şaptezeci şi şapte la sută dintre pacienţi fuseseră expuşi anterior la antracicline.
a betegek 77% - a kapott korábban antraciklineket.

antibiotice citotoxice şi substanţe înrudite, antracicline şi substanţe înrudite, cod atc:
citotoxikus anyagok (antraciklinek és kapcsolódó anyagok), atc- kód:

* inclusiv corticosteroizi, medicamente alchilante, antracicline, talidomidă şi transplanturi de celule stem
* beleértve a szteroidokat, alkiláló szereket, antraciklineket, talidomidot és a csontvelő transzplantációt

docetaxel plus trastuzumab a fost eficace la paciente, indiferent dacă au primit sau nu terapie adjuvantă cu antracicline.
a trasztuzumab docetaxellel együtt történő alkalmazása attól függetlenül hatékony volt, hogy a betegek előzetesen kaptak- e adjuváns antraciklint vagy nem.

- dacă vi s- au administrat vreodată antracicline (de exemplu doxorubicină, un tip special de
- ha valaha antraciklineket kapott (például doxorubicint, ami egy bizonyos típusú kemoterápia,

eficacitatea asocierii herceptin - paclitaxel la pacienţii care nu au primit anterior chimioterapie adjuvantă cu antracicline nu a fost studiată.
a herceptin- paklitaxel kombináció hatékonyságát olyan betegeken, akik nem kaptak előzetes adjuváns antraciklin kezelést, nem vizsgálták.

dacă este posibil, medicii trebuie să evite tratamente bazate pe antracicline o perioadă de până la 24 de săptămâni după oprirea herceptin.
ezért, amennyiben lehetséges, az anthracyclin alapú terápia megkezdését a herceptin kezelés abbahagyása után legalább 24 hétig kerülni kell.

expunerea anterioară la antracicline şi/ sau radioterapie anterioară la nivelul peretelui toracic pot fi factori de risc potenţiali pentru dezvoltarea icc.
a korábbi antraciklin expozíció és/ vagy a mellkasfal előzetes besugárzása, mint lehetséges kockázati tényező szerepelhet a pangásos szívelégtelenség kifejlődése szempontjából.

substanţa activă din caelyx, clorhidratul de doxorubicină, este un medicament citotoxic care aparţine grupului de „ antracicline ”.
a caelyx hatóanyaga, a doxorubicin- hidroklorid, az „ antraciklinek ” csoportjába tartozó citotoxikus gyógyszer.

xeloda se administrează împreună cu docetaxel (un alt medicament antineoplazic) după ce tratamentul cu antracicline (alt tip de medicament antineoplazic) nu a dat rezultate.
a xeloda- t docetaxellel (egy másik rákellenes gyógyszerrel) együtt adják antraciklinekkel (a rákellene s szerek egy másik típusa) végzett eredménytelen kezelés után.

mai mult, 65% dintre pacienţi au urmat tratament cu chimioterapie adjuvantă incluzând 19% pacienţi care au urmat terapie anterioară cu taxani şi 49% terapie anterioară cu antracicline.
továbbá, a betegek 65% - a kapott előzetesen adjuváns kemoterápiát, 19% taxánokat és 49% antraciklineket.

abraxane este utilizat pentru tratamentul cancerului de sân după eşecul altor tratamente şi dacă tratamentele care conţin antraciclină nu sunt potrivite pentru dumneavoastră.
az abraxane az emlőrák kezelésére szolgál akkor, ha már más kezeléseket kipróbáltak, de azok sikertelennek bizonyultak, és, ha Önnél nem alkalmazható antraciklin tartalmú kezelés.