Vous avez cherché: bilirubinemiei (Roumain - Italien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Roumain

Italien

Infos

Roumain

bilirubinemiei,

Italien

bilirubinemia,

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Roumain

creşterea valorilor testelor funcţiei hepatice, inclusiv creşterea bilirubinemiei

Italien

aumentati valori della funzionalità epatica incluso aumento della bilirubina sierica

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Roumain

yondelis nu trebuie utilizat la pacienţii cu valori ridicate ale bilirubinemiei.

Italien

yondelis non deve essere utilizzato nei pazienti con elevati livelli di bilirubina.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Roumain

creşteri ale valorilor bilirubinemiei şi ale concentraţiilor plasmatice ale transaminazelor hepatice:

Italien

aumento della bilirubina e delle transaminasi epatiche:

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Roumain

valorile bilirubinemiei şi ale concentraţiilor plasmatice ale transaminazelor hepatice trebuie testate lunar sau după cum este indicat clinic.

Italien

i livelli di bilirubina e delle transaminasi epatiche devono essere controllati mensilmente o come clinicamente indicato.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Roumain

3 aceste creşteri ale valorilor serice ale alt nu sunt, în general, însoţite de o creştere a bilirubinemiei sau de decompensare hepatică.

Italien

tra i pazienti trattati con entecavir le riacutizzazioni durante il trattamento hanno avuto una mediana di insorgenza di 4 - 5 settimane.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Roumain

gradul 3 sau 4 de creştere a bilirubinemiei totale a fost semnalat la 35% (5% grad 4).

Italien

un aumento dei valori di bilirubina totale di grado 3 o 4 è stato osservato nel 35% (5% grado 4).

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Roumain

la pacienţii care au primit reyataz, trebuie evaluate şi alte etiologii ale creşterii valorilor concentraţiilor plasmatice ale transaminazelor hepatice asociată cu valori crescute ale bilirubinemiei.

Italien

si devono prendere in considerazione eziologie diverse per i pazienti in terapia con reyataz che presentano aumenti delle transaminasi epatiche in associazione a bilirubina elevata.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Roumain

la pacienţii cu afecţiune hepatică compensată, aceste creşteri ale valorilor serice ale alt nu sunt, în general, însoţite de o creştere a bilirubinemiei sau de decompensare hepatică.

Italien

in pazienti con malattia epatica compensata, questi incrementi delle alt sieriche generalmente non sono accompagnati da un aumento delle concentrazioni di bilirubina sierica o da scompenso epatico.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Roumain

administrarea indinavirului la femele gravide de maimuţe rhesus în trimestrul trei de sarcină nu a provocat o creştere similară a bilirubinemiei la puii nou- născuţi; cu toate acestea, indinavirul a traversat placenta numai în proporţie limitată.

Italien

la somministrazione di indinavir a scimmie rhesus durante il terzo trimestre di gravidanza non ha causato nei neonati un simile aumento; comunque, si è verificato un passaggio di indinavir, sia pur limitato, attraverso la placenta.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Roumain

medicii şi pacienţii trebuie să fie atenţi la semnele prodromale sau la cele care indică hepatită, cum sunt anorexie, greaţă, icter, bilirubinemie, scaune acolice, hepatomegalie sau sensibilitate hepatică.

Italien

i medici ed i pazienti devono prestare attenzione ai segni prodromici o sintomi di epatite quali anoressia, nausea, ittero, bilirubinuria, feci acoliche, epatomegalia o iperestesia epatica.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK