Vous avez cherché: facilitează (Roumain - Italien)

gect-urile facilitează cooperarea
i gect agevolano la cooperazione

criteriile comune facilitează identificarea acestor nave.
l'identificazione di tali navi sarebbe più facile in presenza di criteri comuni.

alte modalităi prin care ue facilitează libera circulaie
altri modi in cui l’ue promuove la libera circolazione

statele membre facilitează comunității îndeplinirea misiunii sale.
essi facilitano quest’ultima nell’adempimento dei propri compiti.

cartuşul conţine o bilă din sticlă care facilitează omogenizarea.
la cartuccia contiene una pallina di vetro per facilitare la ri-sospensione.

aceasta facilitează dialogul dintre aceştia, respectându-le autonomia.
essa facilita il dialogo tra tali parti, nel rispetto della loro autonomia.

(e) facilitează pregătirea pentru extinderea uniunii europene; sau
e) facilitino la preparazione dell'ampliamento dell'unione europea, o

navă destinată împingerii/remorcării, care facilitează deplasarea unui șlep de marfă.
natante destinato a spingere/rimorchiare, facilitando il movimento di una chiatta da carico.

coridoarele rețelei centrale reprezintă un instrument care facilitează implementarea coordonată a rețelei centrale.
i corridoi della rete centrale costituiscono uno strumento per facilitare la realizzazione coordinata della rete centrale.

facilitarea intrării și șederii neautorizate
favoreggiamento dell'ingresso, del transito e del soggiorno illegali