Vous avez cherché: numele responsabilului de prim ajutor (Roumain - Italien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Roumain

Italien

Infos

Roumain

numele responsabilului de prim ajutor

Italien

nominativo addetto pronto soccorso

Dernière mise à jour : 2012-01-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Roumain

măsură de prim ajutor

Italien

misura di pronto soccorso

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

prim ajutor

Italien

primo intervento

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

descrierea măsurilor de prim ajutor

Italien

descrizione delle misure di primo soccorso

Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

cutii și truse de prim ajutor

Italien

astucci e borse farmaceutici forniti del necessario per il pronto soccors

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

secȚiunea 4: măsuri de prim ajutor

Italien

sezione 4: misure di primo soccorso

Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

direcția de prevenire, prim ajutor și protecție împotriva incendiilor

Italien

direzione prevenzione, pronto soccorso e sicurezza antincendio

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

primul ajutor

Italien

pronto soccorso

Dernière mise à jour : 2014-10-17
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

locurile de muncă trebuie dotate cu echipamente de prim ajutor.

Italien

i locali di lavoro devono essere dotati di materiale di pronto soccorso.

Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

cursuri de prim ajutor integrate în instruirea conducătorilor auto (b)

Italien

assistenza sanitaria dopo l’incidente

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

instrucțiunile de prim ajutor se furnizează în funcție de căile de expunere relevante.

Italien

le istruzioni per il primo soccorso vanno suddivise secondo le pertinenti vie di esposizione.

Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

personal de serviciu (casiere, personal de securitate sau de prim ajutor)

Italien

personale di servizio (cassieri, sicurezza, pronto soccorso)

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

9 numele responsabilului societății care a emis factura comercială și care a semnat următoarea declarație:

Italien

il nome del responsabile della società che ha emesso la fattura commerciale, seguito dalla seguente dichiarazione firmata:

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

9 numele responsabilului societății care a eliberat factura comercială și care a semnat următoarea declarație:

Italien

il nome del responsabile della società che ha emesso la fattura commerciale e la seguente dichiarazione firmata:

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

de asemenea, echipamentul de prim ajutor trebuie să fie disponibil în toate locurile unde condițiile de muncă o cer.

Italien

attrezzature di pronto soccorso devono essere disponibili altresì in tutti i luoghi in cui lo richiedano le condizioni di lavoro.

Dernière mise à jour : 2014-10-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

de asemenea, echipamentul de prim ajutor trebuie să fie disponibil în toate locurile unde condițiile de muncă impun existența lui.

Italien

il materiale di pronto soccorso deve inoltre essere disponibile in tutti i luoghi in cui le condizioni di lavoro lo richiedano.

Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

Încăperile de prim ajutor trebuie echipate cu instalații și dispozitive indispensabile pentru primul ajutor și trebuie să permită accesul cu brancarde.

Italien

i locali adibiti al pronto soccorso devono essere dotati di apparecchi e di materiale di pronto soccorso indispensabili ed essere facilmente accessibili con barelle.

Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

rată de primă

Italien

tasso di premio

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

sistem de prime

Italien

regime di premi

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

responsabilitatea de a proteja

Italien

responsabilità di fornire protezione

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,763,212,361 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK