Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
stare generală
malessere,
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
stare generală de rău
vampata
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
stare generală de rău,
malessere reazioni
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- stare generală de rău,
- stato di malessere generale,
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
oboseală stare generală de rău
affaticamento malessere
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
stare generală de rău, oboseală
sensazione generale di malessere, stanchezza
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
febră, stare generală de rău.
febbre, sensazione di malessere generalizzato.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
astenie, stare generală de rău),
> 1/ 1.000, ≤ 1/ 100
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
19 frecvente: stare generală de rău.
comune: malessere.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
- indispoziţie (stare generală de rău)
- sensazione di malessere
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
stare generală de rău, tremurături, febră,
somministrazione
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
mai puţin frecvente: stare generală de rău
molto comune: indurimento, gonfiore, dolore e rossore al sito di iniezione, febbre, affaticamento comune: brividi, malattia simil influenzale, reazioni al sito di iniezione (quali calore, prurito) non comune: malessere
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
reacţie la locul • stare generală de rău perfuziei
• reazione nel punto dell’infusione
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
oboseală şi astenie stare generală de rău cădere accidentală
fatica ed astenia malessere cadute accidentali
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
rece sete stare generală de rău senzaţie de cald tulburări ale mersului
comune
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
- oboseală severă, dureri musculare sau stare generală de rău
- grave affaticamento o dolorabilità o sensazione di malessere generale
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
durere frecvente dureri în piept frecvente frisoane frecvente stare generală de
relative alla sede di somministrazione
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
culoare, nodul sau hemoragie. stare generală de rău scădere în greutate
emorragia. malessere riduzione del peso corporeo
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- oboseală severă, dureri în întregul corp sau o stare generală de rău
- grave affaticamento o dolorabilità o sensazione di malessere generale
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
pirexie, durere toracică, astenie, edeme periferice, stare generală de rău
piressia, dolore toracico, astenia, edema periferico, malessere
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :