Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
absorbţia este teoretic completă după administrare orală şi disponibilitatea sistemică este mare.
l’ assorbimento dopo somministrazione orale è virtualmente completo e la disponibilità sistemica è elevata.
nu se poate exclude un risc teoretic de apariţie cu frecvenţă redusă a hipersensibilităţii.
un rischio teorico di ipersensibilità all’ albumina umana ricombinante a basso tasso di incidenza non può essere escluso.
active netranzacŢionabileactivelor netranzacţionabile li se atribuie o valoare corespunzătoare preţului teoretic sau soldului existent.
attivitÀ non negoziabilialle attività non negoziabili viene assegnato un valore corrispondente al prezzo teorico o al capitale nominale in essere.
deși aceste întrebări par fundamentale, răspunsurile reprezintă teoretic o premisă pentru planificarea tuturor proiectelor și programelor.
anche se queste domande sembrano banali, trovare le risposte è, in teoria, una condizione preliminare per la pianificazione di progetti e programmi.
teoretic, asemenea întreruperii administrării de hormoni tiroidieni, există posibilitatea ca thyrogen să determine stimularea creşterii tumorale.
3 effetto sulla crescita e/ o le dimensioni del tumore:
un număr crescut al trombocitelor situat deasupra limitei superioare normale reprezintă un risc teoretic de complicaţii trombotice/ tromboembolice.
conte piastriniche superiori al range di normalità presentano un rischio teorico di complicanze trombotiche/ tromboemboliche.