Vous avez cherché: religie (Roumain - Polonais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Roumain

Polonais

Infos

Roumain

religie

Polonais

wyznanie

Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Roumain

suprafaţa capitala populaţie religie

Polonais

powierzchnia stolica ludność religie protestanci (31%), rzymskokatolicy(7%), 1% inne religie/kościoły,niereligijni (61%) republika socjalistyczna

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Roumain

incitare la ură pe considerente de religie

Polonais

podżeganie do nienawiści religijnej

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

libertatea de gândire, de conştiinţă şi de religie

Polonais

wolność myśli, sumienia i religii

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

"aceasta nu este o religie" - dorian danielsen

Polonais

demonstracja solidarności dziennikarzy z radia kanada.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Roumain

În evul mediu, creotinismul a devenit principala religie din euro pa.

Polonais

chrześcijaństwo stało się w średniowieczu główną religią europy, a kościoły budowano niemal wszędzie.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

apartenen゙a la o anume religie sau ômpュrtュルirea sau nu a unei credin゙e a.

Polonais

tej samej karze podlega, kto zıoリliwie przeszkadza pogrzebowi, uroczystoリciom lub obrzシdom ザaıobnym.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

Întrebări nepermise:•care este rasa și culoarea pielii dvs.?•ce religie avei?

Polonais

druga rozmowa ma zazwyczaj na celu ustalenie warunków pracy oraz wynagrodzenia.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

În evul mediu, creștinismul a devenit principala religie din europa și sau ridicat biserici aproape peste tot.

Polonais

chrześcijaństwo stało się w średniowieczu główną religią europy, a kościoły budowano niemal wszędzie.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

angajatorii nu pot face discriminări pe criterii de sex, rasă, handicap, religie, orientare sexuală sau vârstă.

Polonais

szwecja szwedzkimonarchia konstytucyjna449 964 km sztokholm korona szwedzka (sek)ue

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

contactaţi organismul naţional pentru promovarea egalităţii din ţara dvs.: ap, religie s locul de munc ă, handic etnică, vârst ă.

Polonais

ministerstwo pracy i polityki społecznejwww.mps.gov.pl ażdego jej ob ze względu n hronę k a cy na celu oc scu pr i ek, acją w miej niczne, w dysk rymin owe lub et e konania a s enie r pochod z awność, religię lub prz ą .

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

(g) "rit religios" înseamnă o serie de acte relative la sacrificarea animalelor care sunt stabilite de o religie;

Polonais

g) "obrzęd religijny" oznacza ciąg czynności związanych z ubojem zwierząt i zalecany przez religię;

Dernière mise à jour : 2010-08-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Roumain

- preparate pentru parfumarea sau dezodorizarea încăperilor, inclusiv preparatele odoriferante pentru ceremonii religioase: |

Polonais

- preparaty do perfumowania lub odwaniania pomieszczeń, włącznie z preparatami zapachowymi stosowanymi w trakcie obrzędów religijnych: |

Dernière mise à jour : 2010-09-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,040,555,495 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK