Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
şi cei care îşi săvârşesc rugăciunile.
Те, которые рачительны к молитве!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pe cei care cred şi săvârşesc fapte bune.
Тем, которые уверовали и совершали праведные деяния, уготованы блаженство и прекрасное место возвращения. [[Всем сердцем уверовав в Аллаха, ангелов, писания, посланников и Судный день, эти люди подтвердили свою веру праведными деяниями, которые они совершали душой и телом.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el răspunde celor care cred şi săvârşesc fapte bune.
Он отвечает тем, которые уверовали и совершают праведные деяния, и приумножает им из Своей милости. А неверующим уготованы тяжкие мучения.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cei care cred şi săvârşesc fapte bune vor avea o răsplată necurmată.
Воистину, тем, которые уверовали и вершили добрые деяния, уготовано неисчерпаемое вознаграждение.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
printrei ei sunt oameni cumpătaţi, însă cei mai mulţi săvârşesc rele.
Есть между ними люд, держащий себя правильно; но многие из них - злы дела их!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ai săvârşit o faptă urâtă!”
Ведь ты совершил тяжкое дело!»
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :