Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
51.
bölüm 50.
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
articolul 51
madde 51
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
44 - 51 mo ram
44 - 51 mb ram
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
exemplu 51-1.
Örnek 50-1.
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cez va deţine 51% din acţiuni.
cez şirkette %51 hisseye sahip olacak.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prezenţa la vot a fost de 51, 5%.
katılım oranı% 51, 5 olarak gerçekleÅti.
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
În momentul de faţă aceasta înseamnă 51 de euro.
bu rakam şimdiki değeri 51 avro.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la aceasta participă 17 sculptori cu 51 de lucrări.
sergide 17 heykel ve 51 eser yer alıyor.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
evenimentul a prezentat 51 de filme croate şi străine.
organizasyon ekibine göre, 51 hırvat ve yabancı filmin yer aldığı festivale yaklaşık 250 bin ziyaretçi katıldı.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
neoficial, prezenţa la urne a fost estimată la 51%.
resmi olmayan rakamlara göre katılım yüzde 51 oranında gerçekleşti.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
contractul acordă cez o cotă de 51% din acţiunile complexului.
sözleşmede cez'ye kompleksin %51 hissesi veriliyor.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
livar a plătit aproximativ 51 000 de euro pentru pachetul respectiv de acţiuni.
Şirket hisseler için 51 bin avro civarında para ödedi.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prin urmare, sdp va obţine 27 din cele 51 de locuri ale consiliului municipal.
buna göre sdp, belediye meclisindeki 51 sandalyenin 27'sini alacak.
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gazprom ar cumpăra 51% din monopolul petrolier sârb pentru numai 400 mn euro.
gazprom sırp petrol tekelinin %51'ini yalnızca 400 milyon avroya satın alacak.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bulgaria deţine o cotă de 51% din proiect, prin compania naţională de electricitate.
bulgaristan, kamu ulusal elektik İşletmeleri üzerinden projede %51 hisseye sahip.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
albert jazexhi, de 51 de ani, este proprietarul unui cafe-bar din centrul tiranei.
51 yaşındaki albert jazekşi, tiran'ın merkezindeki bir cafe-bar'ın sahibi.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
companiile ruse rosneft, transneft şi gaspromneft vor achiziţiona împreună un pachet de de 51% din acţiuni.
rus şirketleri rosneft, transneft ve gaspromneft, projenin yüzde 51'lik hissesini ellerinde tutacak.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
avocata de 51 de ani din oraşul pleven, situat în nordul ţării, a devenit astfel prima femeie care ocupă această funcţie.
kuzeydeki pleven kentinden gelen 51 yaşındaki avukat, bu göreve seçilen ilk kadın oldu.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in prezent, statul detine 51% din companie, iar ote din grecia controleaza restul de 20%.
aynı şirkette yunan telekom şirketi ote'nin de yüzde 20 hissesi bulunuyor.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
acestea sunt urmate de radioul naţional bulgar şi poliţie, ambele bucurându-se de încrederea a 51% din cei intervievaţi.
bu kurumları, her ikisi de yüzde 51 destek oyu toplayan bulgar ulusal radyosu ve polis teşkilatı izliyor.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
