Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Мне это не нравится.
das gefällt mir nicht.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
За это не надо платить.
es ist kostenlos.
Dernière mise à jour : 2013-11-11
Fréquence d'utilisation : 17
Qualité :
Дай мне это.
gib es mir.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Нет, не надо...
nein, es ist schon gut ...
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Мне от тебя ничего не надо.
ich brauche nichts von dir.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
лучше не надо
er lieber nicht
Dernière mise à jour : 2021-09-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Мне это нравится.
das gefällt mir.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Мне это нравится!
ich finde das unheimlich toll!
Dernière mise à jour : 2014-10-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Мне это всё нравилось.
mir hat das alles gefallen.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
В данный момент мне это не нужно.
im moment brauche ich das nicht.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Мне это начинает нравиться.
das beginnt mir zu gefallen.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
К чему мне это делать?
wozu muss ich das machen?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Не надо, не надо торопиться!
hier darf keine Übereilung stattfinden, um alles in der welt nicht!«
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Ему не надо так рано вставать.
er braucht nicht so früh aufzustehen.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Не суй свой нос куда не надо!
misch dich nicht in die angelegenheiten anderer leute.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
И поверь мне, это так ничтожно...
aber glaube mir, die sache ist so geringfügig.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"Но он должен сказать мне это.
›aber er muß mir darüber die wahrheit sagen.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
А служите Мне: это прямый путь?
ihr sollt mir dienen - das ist ein gerader weg?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
и поклоняться Мне? Это - прямой путь.
ihr sollt mir dienen - das ist ein gerader weg?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Поклоняйтесь же мне! Это - прямой путь".
dies ist ein geradliniger weg."
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent