Hai cercato la traduzione di Мне это не надо da Russo a Tedesco

Мне это не нравится.
das gefällt mir nicht.

За это не надо платить.
es ist kostenlos.

Дай мне это.
gib es mir.

Нет, не надо...
nein, es ist schon gut ...

Мне от тебя ничего не надо.
ich brauche nichts von dir.

лучше не надо
er lieber nicht

Мне это нравится.
das gefällt mir.

Мне это нравится!
ich finde das unheimlich toll!

Мне это всё нравилось.
mir hat das alles gefallen.

В данный момент мне это не нужно.
im moment brauche ich das nicht.

Мне это начинает нравиться.
das beginnt mir zu gefallen.

К чему мне это делать?
wozu muss ich das machen?

Не надо, не надо торопиться!
hier darf keine Übereilung stattfinden, um alles in der welt nicht!«

Ему не надо так рано вставать.
er braucht nicht so früh aufzustehen.

Не суй свой нос куда не надо!
misch dich nicht in die angelegenheiten anderer leute.

И поверь мне, это так ничтожно...
aber glaube mir, die sache ist so geringfügig.

"Но он должен сказать мне это.
›aber er muß mir darüber die wahrheit sagen.

А служите Мне: это прямый путь?
ihr sollt mir dienen - das ist ein gerader weg?

и поклоняться Мне? Это - прямой путь.
ihr sollt mir dienen - das ist ein gerader weg?

Поклоняйтесь же мне! Это - прямой путь".
dies ist ein geradliniger weg."