Vous avez cherché: Ты ее знаешь (Russe - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Russian

English

Infos

Russian

Ты ее знаешь

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Russe

Anglais

Infos

Russe

Ты ведь ее знаешь?

Anglais

you know her, of course?

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

Ты ее, верно, знаешь

Anglais

i expect you know her?'

Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Russe

Ты ее нашел.

Anglais

it is a plastic thing.

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

Достиг ли ты ее

Anglais

have you found it

Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

Если ты ее найдешь.

Anglais

Если ты ее найдешь.

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

А ты ее жаждешь?

Anglais

are you?"

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Russe

top – Ты ее, верно, знаешь? - certo tu la conosci.

Anglais

top "you know her, no doubt?" - certo tu la conosci.

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Russe

yyy: чем ты ее кормишь???

Anglais

yyy: чем ты ее кормишь???

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

Как ты ее можешь описать?

Anglais

how can you describe it?

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

Достаточно и того, что ты ее обнимал

Anglais

that you held her in your arms is reason enough

Dernière mise à jour : 2019-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

- На камине, где ты ее бросил.

Anglais

"on the mantel, where you left it." "thanks."

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Russe

Бездною, как одеянием, покрыл Ты ее,

Anglais

thou coveredst it with the deep as with a garment;

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

Бог говорит: "Так ты ее любишь."

Anglais

god says: "so you would love her."

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Russe

Я знаю, ты ее не любишь, что делать!

Anglais

are you serious about marrying gally, reg? i'm no valera.

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

Если ты определил проблему, это еще не значит, что ты ее знаешь достаточно, чтобы написать о ней статью.

Anglais

since you have identified the problem, this doesn’t mean that you know it sufficiently in order to touch it in an article.

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

Как часто надо говорить жене, что ты ее любишь?

Anglais

how often should i tell my wife i love her?

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

А ты ее потеряешь, если выйдешь замуж за простого смертного.

Anglais

you wouldn't want to lose your magical powers, would you - married to a mere mortal? be careful.

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

-- Кончится тем, что ты ее будешь любить больше своей.

Anglais

'you'll finish by being fonder of her than of your own.'

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

-- Что ж ты ее не остановишь? -- крикнул Степан Аркадьич.

Anglais

'why don't you stop her?' shouted oblonsky.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

6 Бездною, как одеянием, покрыл Ты ее, на горах стоят воды.

Anglais

6 thou hadst covered it with the deep, as with a vesture; the waters stood above the mountains:

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,287,482 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK