Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
адаптативные системы переднего освещения (АСПО): белый.
adaptive front-lighting systems (afs): white.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Для максимального сокращения времени ожидания пешеходов в надлежащих случаях могут использоваться адаптативные технологические системы.
intelligent technology may be used, where appropriate, to minimize waiting times for pedestrians.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
42. К числу проектов, финансируемых по этой программе, относятся проект местных властей Австралии по обеспечению стажировок для молодых лиц, принадлежащих к крайне уязвимым группам, и инвалидов; экспериментальная программа и учебные материалы, разработанные инициативным фондом для внедрения утвержденной профессиональной подготовки на рабочем месте для умственно отсталых взрослых лиц в их производственных подразделениях; и проект разработки, адаптации и копирования вспомогательных материалов по использованию средств связи с применением адаптативных технологий (шрифта Брайеля, звукозаписи и крупношрифтовых материалов) в целях облегчения участия женщин с нарушениями зрения в программах стажировок и ученичества АСТ.
42. funded projects under this programme have included the australian local government traineeships for highly disadvantaged young and people with disabilities; a pilot programme and resource materials developed by the endeavour foundation to introduce accredited workplace training for intellectually disabled adults in their business services units; and a project to develop, adapt and transcribe the communications customer support traineeship using adaptive technology (braille, audio tape and large print materials) to facilitate the participation of vision impaired women in the act in traineeships and apprenticeships.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :