Vous avez cherché: взаимодействовала (Russe - Anglais)

ПРООН взаимодействовала с парламентами и другими демократическими институтами.
undp was working with parliaments and other democratic institutions.

В течение этого же периода САЛК тесно взаимодействовала с САДК.
during the same period, salc cooperated closely with sadc.

Кроме того, она взаимодействовала с народами Африки, Азии и Европы.
furthermore, it has interacted with other peoples from africa, asia and europe.

В рамках своего мандата Группа взаимодействовала со многими западноафриканскими странами.
the group liaised with many west african countries in the framework of its mandate.

Они хотели интерактивности - чтобы машина взаимодействовала с ними, а не наоборот
they wanted band integration, that is, the machine acting upon the band members, specifically not the other way around

В 2011 и 2012 годах Федерация взаимодействовала с региональным отделением УНП ООН в Бангкоке.
in 2011 and 2012, the federation collaborated with the regional office of unodc in bangkok.

14. Кроме того, Комиссия взаимодействовала с другими функциональными комиссиями и их секретариатами.
14. the commission has also interacted with other functional commissions and their respective secretariats.

57. ЮНЕП взаимодействовала с целым рядом доноров с целью привлечения финансирования для ЦСТИК.
57. unep has been engaging with a number of donors to mobilize funding for the ctcn.

В Буркина-Фасо Группа взаимодействовала с координатором-резидентом Организации Объединенных Наций.
in burkina faso, the group liaised with the united nations resident coordinator.

В течение нескольких лет Республика Молдова добросовестно взаимодействовала со всеми, кто участвует в процесс урегулирования.
over the years, the republic of moldova has worked in good faith with all the actors involved in the settlement process.

20. В течение отчетного периода Омбудсмен также взаимодействовала с представителями гражданского общества и неправительственных организаций.
20. during the reporting period, the ombudsperson interacted with civil society and non-governmental organizations.

В течение всего отчетного периода организация регулярно взаимодействовала с Международной организацией труда (МОТ).
the organization engaged regularly with the international labour organization (ilo) throughout the reporting period.

Взаимодействовал со специалистами Департамента информационных технологий для устранения проблем сетевого программного обеспечения.
interfaced with information technology department specialists for trouble-shooting network software problems.