Vous avez cherché: время покажет дальше (Russe - Anglais)

Время покажет
only time can reveal thi

Время покажет.
time will tell.

- Время покажет.
"not necessarily."

Но время покажет.
but time will show.

Ну, время покажет.
no, not really.

Но, время покажет.)
Но, время покажет.)

Думаю, время покажет
i think time will tell

Только время покажет это
only time will tell . - by an awake

Время покажет, что правильно
time will tell which is right

Время покажет, кто из нас прав
time will show which of us is right

Время покажет, как мы договоримся.
time will tell what arrangements we will be able to make.

Оптимистична ли она? Время покажет.
is this picture is too optimistic?

Я думаю, время покажет. Так?
geoff: well, it certainly was unexpected, but i'm glad i was here.

Лишь время покажет, был ли он прав
only time will tell if he was right

Время покажет, насколько они удадутся.
the time will show how it will work out.

Надеюсь , что это моё !! Время покажет
i have married a russian woman!

Только время покажет… - пробормотала она
only time will tell…" she muttered

Однако, как они заявили, время покажет
however, the proof, as they say, will be in the pudding

Хорошо это или плохо — время покажет.
if it’s good or bad – time will tell. because obstacles are what makes an artist.

Время покажет, насколько это требование выполнимо
whether this is achievable remains to be seen