Vous avez cherché: дискредитирующим (Russe - Anglais)

Поведение этого сотрудника было признано принижающим, дискредитирующим и порочащим других сотрудников и создающим рабочую обстановку, характеризующуюся запугиванием.
the staff member's behaviour was found to belittle, demean and humiliate other staff members and create an intimidating work environment.

содержит заведомо ложную или вводящую в заблуждение информацию, пропагандирует незаконные действия или поведение, являющееся оскорбительным, угрожающим, непристойным, дискредитирующим или клеветническим;
constitutes information that you know is false or misleading or promotes illegal activities or conduct that is abusive, threatening, obscene, defamatory or libelous;

Он также отметил, что за 2012-2013 годы по дискредитирующим обстоятельствам освобождены от должностей 16 руководителей из кадрового реестра Главы государства. А в нынешнем году - уже 13.
he also noted that in 2012-2013 sixteen executives were struck off the personnel pool of the head of state over discrediting activities.

5.8 Замечание государства-участника о том, что автор был обвинен Афинским судом по мисдиминорам также за неподчинение, является дискредитирующим, поскольку автору никогда не предъявлялась такое обвинение.
5.8 the state party's comments that the author was convicted by the athens misdemeanours court also for disobedience is defamatory, as he was never charged with such a crime.

Бесконечные обсуждения «сосуществования» генномодифицированных и «обычных» организмов усиливают данное клеймо, в результате чего активисты ведут необоснованные, но дискредитирующие тяжбы
endless discussion of the “coexistence” of genetically engineered and “conventional” organisms has reinforced the stigma, leading activists to pursue frivolous yet damaging litigation