Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Кроме того, координировал все исследование.
also coordinated the entire study.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Председатель Комиссии координировал работу по
the committee chairman coordinated the efforts to
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Это мероприятие координировал секретариат Форума.
the side event was moderated by the forum secretariat.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Один из консультантов координировал проведение исследования.
one consultant coordinated the study.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
22. Их усилия координировал Майкл Медоукрофт.
22. this effort was coordinated by michael meadowcroft.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
То есть я полностью координировал кампанию через блог
in other words, i fully coordinated the campaign via my blog
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Якима либо был тем каскадёром, либо координировал процесс
yakima was either there or he stunt coordinated
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Координировал работу форума Председатель Комиссии Гарен Назарян.
the chair of the commission, garen nazarian, moderated the discussion.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
31. Работу заседания координировал г-н Марек Островский.
31. the session was moderated by mr. marek ostrowski.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
117. Ход диалога координировал член парламента Бангладеш Сабер Чоудхури.
117. the dialogue was moderated by member of parliament, bangladesh, saber chowdhury.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
39. Работу этого заседания координировал г-н Пак Гюнсю.
39. this session was moderated by mr. park kyung-seo.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Макенга координировал переезд Кахаша в Южное Киву вместе с Багаямукве.
makenga coordinated kahasha’s move to south kivu with bagayamukwe.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
85. Гн Малик координировал эвакуацию раненых сотрудников в казармы Обригаду.
85. mr. malik coordinated the evacuation of the wounded officers to obrigado barracks.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
97. Ход диалога координировал Администратор Программы Развития Организации Объединенных Наций.
97. the dialogue was moderated by the administrator of the united nations development programme.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
139. Ход диалога координировал исполнительный директор Всемирной академии наук Ромен Муренци.
139. the dialogue was moderated by executive director, world academy of sciences, romain murenzi, who also made a statement.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Секретариат также координировал принятие практических мер, необходимых для передачи функций Механизму.
the registry also coordinated practical arrangements necessary for the transfer of responsibilities to the mechanism. contents
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
b) Статистический отдел ЭСКЗА более активно координировал усилия по сбору данных.
(b) the statistics division of escwa should intensify coordination in data collection.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
110. Ход диалога координировал Директор-исполнитель Детского фонда Организации Объединенных Наций.
110. the dialogue was moderated by the executive director, united nations children's fund.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
54. Работу второй рабочей группы координировал Брент Парфитт, член Комитета по правам ребенка.
54. the second working group was facilitated by brent parfitt, a member of the committee on the rights of the child.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
25. Работу этого заседания координировал г-н Джоди Коллапен, высказывавший экспертные замечания.
25. mr. jody kollapen moderated the session and provided expert comments.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :