Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
КАК БОГ ПОВЕЛЕЛ МОШЕ.
as jehovah commanded moses.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Он повелел ей молчать.
thus he directed her not to speak.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Он повелел, и явилось.
he commanded, and it stood fast.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Повелел — и стало так.
*he* commanded, and it stood fast.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Он повелел, — и явилось.
he commanded, and it stood firm.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Что царь Ирод повелел астрологам
what did king herod want the astrologers to do
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Кто повелел произрасти лугам,
and who bringeth forth the pasturage,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Он повелел мне быть верующим".
and i have been commanded to be of the believers
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Он не повелел благословлять еврейский
to say blessings is not a jewish commandment
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
и Пилат повелел отдать тело.
and pilate commanded that the body should be given to him.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
так, как повелел Господь Моисею.
as the lord commanded moses.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Это – (то, что повелел Аллах)!
such is the fact.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Что ангел повелел апостолам делать
what did an angel command the apostles to do
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Например , Бог повелел : « Не убивай
for example , god commanded : “ you must not murder
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
СОГЛАСНО ВСЕМУ, ЧТО БОГ ПОВЕЛЕЛ МОШЕ,
according to all that the lord commanded moses, so the children of israel made all the worke.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Однако Иисус повелел искать праведности
yet , jesus said that we should seek righteousne
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Иегова повелел пророку : « Сын человеческий
jehovah told him : “ son of man , what you find , eat
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Иисус повелел всем своим последователям проповедовать
jesus instructed all his disciples to preach
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
[Аллах] повелел: "Ступай прочь!
'begone' said he.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Иисус повелел своим последователям учить других
jesus told his followers to teach other
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :