Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Он приблизится к вам
he will draw close to you
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
приблизится к 10 процентам
high single digits
Dernière mise à jour : 2017-09-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Человек приблизится кБогу.
man will get closer to god.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
И когда рай приблизится:
when paradise is brought near,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Он приблизится к вам » , @num@
young people refreshing , @num@
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Когда рай приблизится к благочестивым,
"to the righteous, the garden will be brought near,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
когда рай приблизится [к праведникам], -
when paradise is brought near,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Иаков продолжает : « Он приблизится к вам
james continues : “ god will draw close to you
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Приблизьтесь к Богу, и Он приблизится к вам.
draw nigh to god, and he will draw nigh to you.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
К выборам их число приблизится к четыремстам.
their number will reach 400 people by the election day.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Да , « приблизьтесь к Богу , и приблизится к вам
yes , “ draw close to god , and he will draw close to you
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
А Рай приблизится к богобоязненным и окажется неподалеку.
and brought nigh will be the garden unto the god-fearing, not far-off.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Библия обещает , что тогда Бог « приблизится к вам
if you do so , the bible promises that god “ will draw close to you
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
А к благочестивым приблизится рай, будет недалек от них.
and paradise shall be brought forward to the godfearing, not afar:
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
81:13 когда рай приблизится [к праведникам], -
81:13 and when the paradise will be brought close,
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
«Приблизьтесь к Богу, и приблизится к вам» (8).
‘draw near to god, and he will draw near to you’ (8): lovely words of comfort to sinners and waverers.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Не подразумевалось такого, что враг приблизится по-настоящему близко
an enemy that was truly close by was unlikely to show up
Dernière mise à jour : 2019-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Там он ожидал, пока приблизится какой-либо израильский автомобиль.
there, he waited for an israeli vehicle to approach.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
После отпускания кнопки виртуальный наблюдатель приблизится к содержимому рамки.
after releasing the mouse button the virtual viewer will approach to content of the frame.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Любой посторонний, который приблизится к нему, должен быть предан смерти.
and the stranger that cometh near shall be put to death.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :