Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
(приложить)
(to be attached)
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Приложить файл:
attach file:
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ума не мог приложить
i was in shock
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
приложить дополнительные усилия
to go the extra mile
Dernière mise à jour : 2014-02-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Заявлению нужно приложить:
please enclose the following to your claim:
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(Просьба приложить фотографии)
(please supply photographs)
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Вы должны приложить усилие
you must make an effort
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
К заявлению необходимо приложить:
the following must be attached:
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Однако понадобится приложить усилия
however , effort will be required
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ПРИЛОЖИТЬ резюме оценки рисков.
insert summary of the risk evaluation.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Лайл, попробуй приложить больше усилий
lyle, try a little harder on your own, why don’t you
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
в случае необходимости приложить чертежи)
attach drawing if necessary) .
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
26. Приложить письменное обязательство заявителя:
26. attach a written undertaking that the applicant will:
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 13
Qualité :
Référence:
Слишком много нужно приложить усилий.
that's kind of too much effort.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Возможность игрока приложить скрин экрана;
a possibility to attach screen copy by a player;
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
и приложить копию регистрационного свидетельства изыскателя.
and attach a copy of the prospector's certificate of registration.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
21. Однако предстоит приложить дополнительные усилия.
21. still, more needs to be done.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
5) Если более одного - приложить список.
(5) attach list if more than one
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
Необходимо также приложить следующие сопроводительные документы:
it is necessary to attach the following supporting documents:
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Государству-члену надлежит приложить дополнительные усилия.
the state party had to make further efforts.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: