Vous avez cherché: так не честно (Russe - Anglais)

Так не честно.
that isn't fair.

Эй… так не честно
hey… that's not fair

Не честно
not fair

Так делать не честно.
there is no good faith in this.

Ох, это не честно
oh this is not fair

Так не и...
...

Не честно, блин. :) проехали.
Не честно, блин. :) проехали.

Так не делается
this wasn't the deal

Так, не паниковать
wai, everyone stand down

Так не возможно!
you can not act this way!

Так не бывает».
that's not how we do it."

Не, так не чисто
nope, that's not neat

Не честно… - тихонько пробормотала Коюки
not fair…" koyuki muttered in subdued tone

Так не дрожит… (смех)
no shake with this one, (laughs)

Мы все осуждаем, когда экзамены сдают не честно
we all denounce cheating on test

Д.: Да, это было очень не честно с их стороны.
d.: yes, and it was a completely unfair move from them!

Когда вы не честно, что, когда вы нарваться на неприятности.
when you’re not honest, that’s when you get yourself in trouble.

Для игрока можно - но это мне кажется будет не честно :d
except if the point is to make the game harder, then i guess it's a fair point, but still...

Таки не понимаю.
you are not logged in.

Необходимо спасать жизнь, а доктор, работающий не честно, понесет осуждение.
you must save the life and the doctor working with injustice will bear the consequences.