Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
g) Фонд "Святое семейство ";
(ز) مؤسسة لا ساخرادا فاميليا؛
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
77. Под > имеется в виду семейство скумбрещуковых (scomberesocidae).
77 - ينتمي سمك الصوري إلى فصيلة scomberesocidae.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
В приложении i к Конвенции указывается лишь семейство bramidae, а его виды отдельно не указываются.
ويشير المرفق الأول من الاتفاقية إلى أسماك زبيدي دون إدراج أنواع بعينها.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
И пошел муж ее Елкана и все семейство его совершить годичную жертву Господу и обеты свои.
وصعد الرجل ألقانة وجميع بيته ليذبح للرب الذبيحة السنوية ونذره.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1981 год: диплом об окнчании средней школы "Святое семейство ", Триполи.
ثانوية سانت فامي - طرابلس 1981
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
54. Семейство серых акул (carcharhinidae) распространено в тропических и умеренных водах всего мира.
54 - ينتشر قرش القداس في جميع أنحاء العالم في المياه المدارية والمعتدلة.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
потом велел подходить племенам Иуды, и указано племя Зары; велел подходить племени Зарину по семействам, и указано семейство Завдиево;
ثم قدم قبيلة يهوذا فاخذت عشيرة الزارحيين. ثم قدم عشيرة الزارحيين برجالهم فاخذ زبدي
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ликвидация дискриминации в отношении лиц, страдающих проказой, и членов их семейств
القضاء على التمييز ضد الأشخاص المصابين بالجذام وأفراد أسرهم
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :