Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ядро сконфигурировано для% 1 процессоров
kernel on seadistatud% 1 cpu jaoks
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Автомонтирование будет работать, только если dbus, hal и udev установленны и ядро сконфигурированно должным образом. Эьто можно проверить с помощью & ksysguard;: команды hald, dbus- deamon, и udevd. В поставку & kde; не входит ни один из этих компонентов. За них отвечает дистрибутив.
automaatne ühendamine toimib ainult siis, kui dbus, hal ja udev on paigaldatud ning kernel vajalikult seadistatud. kontrollimaks, kas need on süsteemi paigaldatud, uuri protsessitabel it & ksysguard; is ja vaata, kas seal leiduvad sellised kirjed nagu hald, dbus- deamon ja udevd. & kde; ei paku neid omalt poolt, seda peab tegema sinu distributsioon.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent