Vous avez cherché: академического (Russe - Finnois)

Гонорары академического персонала (для всех стран)
akateemisen henkilöstön palkkiot (kaikki maat)

Поэтому, объектами таких проектов являются государственные и частные учреждения вне академического сектора, в том числе и те, что непосредственно связаны с развитием гражданского общества.
näiden hankkeiden kohderyhmänä ovat sen vuoksi akateemisen alan ulkopuoliset julkiset ja yksityiset toimielimet mukaan lukien ne, jotka liittyvät suoremmin siviiliyhteiskunnan kehittämiseen.

Такие проекты должны включать в себя признание любой учебной подготовки за рубежом за счет введения механизмов академического признания (таких как зачетный перевод).
hankkeen osana on tunnustettava kaikki ulkomailla vietetyt opintojaksot ottamalla käyttöön akateeminen tunnustusmenetelmä (esimerkiksi ects).

Расходы на замену персонала могут оплачиваться для академического персонала из ЕС и экспертов по институциональному строительству, командируемых на преподавательскую работу в университеты и учреждения странпартнеров на непрерывный период минимум в один месяц и максимум в десять месяцев.
korvaavia kuluja voidaan maksaa eu:n akateemiselle henkilöstölle ja toimielinten rakentamishankkeen asiantuntijoille, jotka suorittavat kumppanuusmaiden korkeakouluissa ja laitoksissa opetustehtäviä yhtäjaksoisesti vähintään yhden kuukauden ja korkeintaan kymmenen kuukautta.

Мобильность студентов (при наличии гарантированного академического признания периодов, проведенных за рубежом) должна быть неотъемлемой частью проектов по разработке учебных программ и всецело поощряться.
opiskelijoiden liikkuvuuden (johon kuuluu taattu ulkomailla suoritettujen opintojen hyväksilukeminen) tulisi olla kaikkien opetussuunnitelmien kehityshankkeiden keskeinen osa, ja sitä edistetään aktiivisesti.

ИНТЕГРИРОВАННЫЕ АКАДЕМИЧЕСКИЕ ИНФОРМАЦИОННЫЕ СИСТЕМЫ
integrated advanced information management systems (us)