Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Функция randexp () возвращает экспоненциально- распределённое случайное число.
fallið rand () skilar (gervi) slembitölu milli 0 og 1.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Путь к месту в системе, где будет храниться файл базы данных. Для всех корневых альбомов используется один общий файл базы данных. Необходимо иметь доступ с правом записи, чтобы иметь возможность изменять свойства изображений. Примечание: здесь нельзя использовать распределённые файловые системы, такие как nfs.
hér geturðu ákveðið slóðina á aðalsafn digikam albúma í tölvunni þinni. skrifaðgangur er nauðsynlegur á þá möppu og ekki nota möppu á fjarlægum miðli eins og í nfs skráarkerfi.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :