Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Если бы ты захотел постигнуть стезю жизни ее, то пути ее непостоянны, и ты не узнаешь их.
彼女はいのちの道に心をとめず、その道は人を迷わすが、彼女はそれを知らない。
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
но не имеют в себе корня и непостоянны; потом, когда настанет скорбь или гонение за слово, тотчас соблазняются.
自分の中に根がないので、しばらく続くだけである。そののち、御言のために困難や迫害が起ってくると、すぐつまずいてしまう。
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Это - пустая суета и непостоянные блага, а что временное, то - малое, и их убежище - геенна. О, как скверно это ложе!
これは片時の歓楽である,やがて地獄がかれらの住まいとなろう。それは悪い臥床である。
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :