Vous avez cherché: говорили (Russe - Tagalog)

И запретил им, чтобы никому не говорили о Нем.
at ipinagbilin niya sa kanila na huwag sabihin kanino man ang tungkol sa kaniya.

А иные, насмехаясь, говорили: они напились сладкого вина.
datapuwa't ang mga iba'y nanganglilibak na nangagsabi, sila'y puno ng bagong alak.

И некоторые, встав, лжесвидетельствовали против Него и говорили:
at nagsipagtindig ang ilan, at nagsisaksi ng kasinungalingan laban sa kaniya, na sinasabi,

А фарисеи говорили: Он изгоняет бесов силою князябесовского.
datapuwa't sinabi ng mga fariseo, sa pamamagitan ng prinsipe ng mga demonio ay nagpapalabas siya ng mga demonio.

Иудеи же искали Его на празднике и говорили: где Он?
hinahanap nga siya ng mga judio sa pista, at kanilang sinasabi, saan naroon siya?

и громким голосом говорили: Иисус Наставник! помилуй нас.
at sila'y nagsisigaw na nagsisipagsabi, jesus, guro, maawa ka sa amin.

Некоторые из стоявших там, слыша это, говорили: Илию зовет Он.
at nang marinig ito ng ilan sa nangakatayo roon, ay sinabi, tinatawag ng taong ito si elias.

Они говорили Богу: отойди от нас! и что сделает им Вседержитель?
na nagsabi sa dios: lumayo ka sa amin; at, anong magagawa sa amin ng makapangyarihan sa lahat?

Посему ученики говорили между собою: разве кто принес Ему есть?
ang mga alagad nga ay nangagsangusapan, may tao kayang nagdala sa kaniya ng pagkain?

И еще многое говорили рабы его против Господа Бога и против Езекии, рабаЕго.
at ang kaniyang mga lingkod ay nagsalita pa laban sa panginoong dios, at laban sa kaniyang lingkod na si ezechias.

Они же чрезвычайно изумлялись и говорили между собою: кто же может спастись?
at sila'y nangagtatakang lubha, na sinasabi sa kaniya, sino nga kaya ang makaliligtas?

И, рассуждая между собою, говорили: это значит , что хлебов нет у нас.
at nangagkatuwiranan sila-sila rin, na nangagsasabi, wala tayong tinapay.

Другие говорили: это слова не бесноватого; может ли бес отверзать очи слепым?
sinasabi ng mga iba, hindi sa inaalihan ng demonio ang mga sabing ito. maaari bagang ang demonio ay makapagpadilat ng mga mata ng bulag?

В пример злострадания и долготерпения возьмите, братия мои, пророков, которые говорили именем Господним.
kunan ninyong halimbawa ng pagbabata at ng pagtitiis, mga kapatid, ang mga propeta na nagsipagsalita sa pangalan ng panginoon.

Другие говорили: это Христос. А иные говорили: разве из Галилеи Христос придет?
sinasabi ng mga iba, ito nga ang cristo. datapuwa't sinasabi ng ilan, ano, sa galilea baga manggagaling ang cristo?

И говорили друг другу: кто это сделал? Искали,расспрашивали и сказали: Гедеон, сын Иоасов, сделал это.
at sila'y nangagsalitaan, sino ang gumawa ng bagay na ito? at nang kanilang usisain at itanong ay kanilang sinabi, ginawa ni gedeon na anak ni joas ang bagay na ito.

А Он говорил о храме тела Своего.
datapuwa't sinasalita niya ang tungkol sa templo ng kaniyang katawan.