Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Сохраняйте концентрацию.
cоxрaняйтe концeнтрaцию.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- Сохраняйте спокойствие.
- Зберігайте спокій.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Все сохраняйте спокойствие.
Зберігайте спокій.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Просто сохраняйте спокойствие.
Просто сохраняй спокойствие.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- Хорошо, сохраняйте спокойствие.
- Хорошо, сохраняйте спокойствие.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Успокойтесь, голубушка, сохраняйте спокойствие.
Успокойтесь, голубушка, сохраняйте спокойствие.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Так, все оставайтесь здесь и сохраняйте спокойствие!
Так, народе, тримайте себе в руках і зберігайте спокій!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
И сохраняйте пластичность, готовность править написанное, пока нащупываете остальные шесть элементов и в последующей работе над текстом.
І зберігайте пластичність, готовність правити написане, поки намацуєте решту шість елементів, та в подальшій роботі над текстом.
Сохраняйте его, пока он вносит свой вклад в развитие истории, но если повествование уйдет в сторону, откажитесь от первоначальной идеи, чтобы последовать за разворачивающейся историей.
Зберігайте його, поки він вносить свій внесок у розвиток історії, але якщо розповідь піде в сторону, відмовтеся від первісної ідеї, щоб піти за розгортуваною історією.