Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
luka kaceli će biti ministarka ekonomije.
luka katseli do të jetë ministër e ekonomisë.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nova bugarska ministarka zdravstva obećava reforme
ministrja e re bullgare e shëndetësisë premton reforma
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kosovska ministarka energetike govori o fosilnim gorivima
ministri i energjisë i kosovës diskuton karburantet fosile
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
edita tahiri je nova ministarka za javne službe.
edita tahiri është ministrja e re e shërbimeve publike.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
makedonska ministarka unutrašnjih poslova prebrodila glasanje o poverenju
ministrja e brendshme maqedonase i mbijeton votimit të mosbesimit
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
makedonska ministarka kulture kaže da je saradnja „plodna“
ministrja maqedonase e kulturës thotë se bashkëpunimi është "i frytshëm"
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ministarka pravosuđa kaže da kosovski sudski sistem zahteva saradnju srba
ministrja e drejtësisë thotë se sistemi i gjyqeve i kosovës kërkon bashkëpunimin serb.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
grčka ministarka inostranih poslova dora bakojani. [geti imidžis]
ministrja e jashtme greke dora bakojanis. [getty images]
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bivša ministarka pravde rumunije monika makovej. [geti imidžis]
ish ministrja rumune e drejtësisë monika makovei. [getty images]
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kosovska ministarka: razgovori sa srbijom doveli do pozitivnih trgovinskih rezultata
ministrja e kosovës: bisedimet me serbinë nxisin rezultate pozitive të tregtisë
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
diplomatski dnevnik: grčka ministarka inostranih poslova u poseti sjedinjenim državama
ditari diplomatik: ministrja e jashtme greke viziton shtetet e bashkuara
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bivša ministarka inostranih poslova kolinda grabar kitarović nije dobila drugi mandat.
ish ministrja e jashtme kolinda grabar-kitaroviç, nuk mori një term të dytë.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bivša ministarka obrazovanja i vere ima reputaciju odlučne političarke nezamrljane uskim političkim interesima.
ish ministrja e arsimit dhe fesë ka një emër si politikane e vendosur e cila është e papërlyer nga interesat e ngushta vetiake.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bivša ministarka za telekomunikacije aleksandra smiljanić strahuje da bi sledeći vlasnik mogao da poveća cene.
ish-ministrja serbe e telekomikacioneve aleksandra smiljaniç frikësohet se pronari i ardhshëm mund të rrisë tarifat.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
možda će poboljšanje doneti ministarka pravosuđa ana lovrin, koja je preuzela tu funkciju u februaru.
shpëtimi mund të ofrohet nga ministrja e drejtësisë ana lovrin që mori detyrën në shkurt.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
grčka ministarka inostranih poslova dora bakojani obratiće se savetu bezbednosti un-a kasnije ove nedelje.
ministrja e jashtme greke dora bakojanis do t'i drejtohet më pas këtë javë këshillit të sigurimit të okb.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ceremoniji su prisustvovali turska ministarka kulture elizabeta kančeska-mileska i zamenik ministra kulture nihat gul.
ceremonia u ndoq nga ministrja maqedonase e kulturës elizabeta kançeska-milevska dhe zëvendës ministri turk i kulturës nihat gul.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
makedonska ministarka kulture elizabeta kančevska-milevska i gradonačenik skoplja koče trajanovski prisustvovali su proslavi na dan otvaranja.
ministrja maqedonase e kulturës elizabeta kançevska-milevska dhe kryebashkiaku i shkupit koce trajanovski qenë të pranishëm në festën e ditës së hapjes.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ljubitelji sporta postali su taoci nasilja, kaže srpska ministarka za omladinu i sport snežana samardžić-marković.
tifozët e sportit po bëhen pengje të dhunës, tha ministrja serbe e rinisë dhe sporteve snezhana samarxhiç-markoviç.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da bi se borila protiv korupcije, ministarka pravde ana lovrin namerava da ubrza suđenja. [hrvatska vlada]
për të luftuar korrupsionin, ministrja e drejtësisë ana lovrin synon të shpejtojë gjyqet. [qeveria kroate]
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :