Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
svoju vodu pijemo za novce, svoja drva kupujemo.
unser wasser müssen wir um geld trinken; unser holz muß man bezahlt bringen lassen.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ogledaj sluge svoje za deset dana, neka nam se daje varivo da jedemo i voda da pijemo.
versuche es doch mit deinen knechten zehn tage und laß uns geben gemüse zu essen und wasser zu trinken.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jer ako sam se po èoveku borio sa zverovima u efesu, kakva mi je korist ako mrtvi ne ustaju? da jedemo i pijemo, jer æemo sutra umreti.
habe ich nach menschlicher meinung zu ephesus mit wilden tieren gefochten, was hilft's mir? so die toten nicht auferstehen, "laßt uns essen und trinken; denn morgen sind wir tot!"
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
i narod se svadjae s mojsijem govoreæi: daj nam vode da pijemo. a on im reèe: to se svadjate sa mnom? to kuate gospoda?
und sie zankten mit mose und sprachen: gebt uns wasser, daß wir trinken. mose sprach zu ihnen: was zankt ihr mit mir? warum versucht ihr den herrn?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :