Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Šta ima novo kod tebe?
what's new with you?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
i šta ima novo kod tebe?
so what news have you got?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i, šta ima novo kod tebe?
done anything? me?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Šta ima kod tebe?
how about you?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
- Šta ima novo kod tebe, carl?
- what's the news with you, karl?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- Šta ima kod tebe?
- how have you been?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sta ima novo kod tebe
was gibt es neues bei dir
Dernière mise à jour : 2021-06-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sta ima novo kod tebe?
what is new with you?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- pa, ejmi, šta ima novo kod tebe?
-so, amy, what's new with you?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"sta ima novo kod tebe ?"
i looked at him, i said, "what are you doin' with yourself?"
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
milo , šta ima novo kod tebe , draga ?
milo, what's new with you, darling?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- Šta ima novo kod vas gore?
what's up? not me.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
zdravo, gospodine, šta ima novo kod tebe?
hey there, monsieur, what's new with you?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sta ima kod tebe?
so what's going on with you?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bejan, šta je novo kod tebe?
ahmed: and, bayan, what's the news with you?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-u redu. Što ima novo kod tebe?
uh, what's new with you?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Šta ima novo kod tdžark slučaja?
so what's happening with the tjark case?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ima nešto kod tebe.
just something about you.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nesto novo kod tebe?
anything new there?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
osnovao sam svoju kompaniju. Šta ima novo kod tebe?
i started my own investment fund.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: