Je was op zoek naar: Šta ima novo kod tebe (Servisch - Engels)

Šta ima novo kod tebe?
what's new with you?

i šta ima novo kod tebe?
so what news have you got?

i, šta ima novo kod tebe?
done anything? me?

Šta ima kod tebe?
how about you?

- Šta ima novo kod tebe, carl?
- what's the news with you, karl?

- Šta ima kod tebe?
- how have you been?

sta ima novo kod tebe
was gibt es neues bei dir

sta ima novo kod tebe?
what is new with you?

- pa, ejmi, šta ima novo kod tebe?
-so, amy, what's new with you?

"sta ima novo kod tebe ?"
i looked at him, i said, "what are you doin' with yourself?"

milo , šta ima novo kod tebe , draga ?
milo, what's new with you, darling?

- Šta ima novo kod vas gore?
what's up? not me.

zdravo, gospodine, šta ima novo kod tebe?
hey there, monsieur, what's new with you?

sta ima kod tebe?
so what's going on with you?

bejan, šta je novo kod tebe?
ahmed: and, bayan, what's the news with you?

-u redu. Što ima novo kod tebe?
uh, what's new with you?

Šta ima novo kod tdžark slučaja?
so what's happening with the tjark case?

ima nešto kod tebe.
just something about you.

nesto novo kod tebe?
anything new there?

osnovao sam svoju kompaniju. Šta ima novo kod tebe?
i started my own investment fund.