Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Покрени команде са именом
start commands with name
Dernière mise à jour : 2012-02-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Ташна је плоча са именом.
well, there was a name tag on the briefcase.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- Не знам никога са именом Рашид!
i don't know anyone named rashid!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Надам је било глупо са именом таг?
i hope it was silly with name tag?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Осећао се као краљ са именом на том зиду.
made him feel like king shit having his name up on your wall.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Па, ти си тај који је дошао са именом.
well, you're the one that came up with the name.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-Људи са Црвеним Шеширима!
the men in red hats. the boxtroll exterminators?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ви мора да сте људи са колеџа.
you must be the folks from the college.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ко ће да поштује човека са именом Артур Флегенхеимер?
he wants respect. who's gonna respect a man by the name of arthur flegenheimer?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Људи са поремећајем личности Кластер Б.
people with cluster b personality disorder.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Људи са ТВ желе са мном један интервју.
the tv people wanted me for an interview.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ја само кажем ', можда поигравати са именом бенда, знаш?
i'm just sayin', maybe tinker with the name of the band, you know?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Људи са ТВ-а желе да разговарају са вама.
television people they wanna talk to you.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Људи са мојим безбедносне провере нису толико лако
people with my security clearance aren't that easy to get rid of.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-Зато што немају плочицу са именом на на својим возилима или одећи.
because they don't have decals on their vehicles or their clothing.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
И те чудне Машински људи, са својим обећањима .
and those strange mechanical men, with their promises.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Људи са овом болешћу Ицхтхиосис имате суву кожу, чудан.
people with the disease ichthyosis have dry, scaly skin.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Већ постоји сесија са именом које сте задали. Изаберите неко друго. Име сесије:
there is already an existing session with your chosen name. please choose a different one session name:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Људи са колима су спремни да превезу радника до Даблина.
people in motorcars are always willing to give... the working man a lift to dublin.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Безбедности ради, да се избегне да се нешто произвољно унесено случајно поклопи са именом уређаја.
it is a security, to avoid that the user writes anything in the combobox that is by change a device name.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :