Vous avez cherché: лоцирати (Serbe - Anglais)

- Онда лоцирати храм.
- then locate the temple.

Можете ли лоцирати то место?
can you locate this cellar?

Лектер. - Не покушавајте ме лоцирати.
- don't bother with the trace.

Може лоцирати највећу слабост ничији.
it can locate anyone's greatest weakness.

Другарица ми је рекла да можете лоцирати телефоне помоћу
and he said that you guys can find cell phones now

Федералци могу лоцирати твој телефон чак и када је батерија извађена.
the feds can track your phone even if the battery's out.

Извадила сам батерију и СИМ картицу да те не би могли лоцирати.
i took the battery and the sim card out so they couldn't trace you. you got a boyfriend?

Атлантика видовњаци су њихали предмет који виси о нити и настојали лоцирати савезничке конвоје.
over maps of the north atlantic, clairvoyants would swing an object suspended from a string, attempting to locate the position of allied convoys.

Ми се трудимо да контактирате своју породицу, али су на Западу Индије посећују рођаке, доказује тешко лоцирати.
we are trying to contact her family, but they're in the west indies visiting relatives, proving difficult to locate.

Ако данас знамо за лучење природних опијата, рецимо, допамина и сличних, и можемо измерити количину лучења, тачно лоцирати кретање тих молекула у мозгу, одредити које рецепторе активирају или деактивирају, значи да данас можемо научити много више,
i mean if we can say that there is a release of endogenous opioids or we can say that there's a release of dopamine or something like that and we can measure that release and we can see where in the brain those different molecules go. what receptors they activate or deactivate.