Vous avez cherché: је поделио/ла канал са вама: (Serbe - Anglais)

Флин их је поделио са мном.
flynn shared them with me.

Шта је са вама?
- we've had... better days.

Увек је тако са вама.
it's always like that with you guys.

Је ли Чак са вама?
is chuck with you?

Онда, шта је са вама?
so, what's your deal?

Мислили да је са вама.
thought he was with you.

Је све у реду са вама?
is everything okay with you two?

Шта је било са вама , Бене?
what's the matter with you, ben?

Је добио је везе са вама.
it's got nothing to do with you.

Да ли је преводилац са вама?
is the interpreter with you?

- Мислио сам да је са Вама.
-where is he? -you had him.

-Гдине, ћерка је са вама...
- we're getting on. - sir, you've got your daughter with you...

Идем са вама.
i'm coming with you.

Јосх са вама?
is josh with you?

- Па, кад је не са вама двома?
- well, when isn't it with you two?

Ја сам са вама .
i'm outwith you guys.

Ми смо са вама!
we're coming with you!

-Поћи ћу са вама.
well, i'm happy to come with you.

Љиљан није са вама?
lily isn't with you?

- Ја разговарам са вама.
- i'm here to talk to you, sonny.