Vous avez cherché: autentičnost (Serbe - Anglais)

autentičnost...
authenticity...

- autentičnost.
i... authenticity.

odeljenje za autentičnost.
oh, ok.

za autentičnost seta, ludo.
- the bluths. i love these guys. - shh, here it is.

- da utvrdimo autentičnost.
tragic.

ali sam dokazao autentičnost.
but i have proof of their authenticity.

da mu proverite autentičnost?
- verify its authenticity?

-ljudi traže autentičnost.
that's okay. people want authenticity.

da potvrdim njegovu autentičnost.
verify its authenticity.

zapovedništvo guje, dokaži autentičnost.
viper command, sandman. authenticate. over.

-to ti delom daje autentičnost.
it does give you authenticity, i think, in the part.

-možeš li potvrditi autentičnost?
can authenticate it?

ako keller bude provjeravao autentičnost...
if they use keller to verify the stamp's authenticity...

ideš na autentičnost i što dobiješ?
you go for authenticity and what do you get?

autentičnost je ono što inspirira ljude.
authenticity is what inspires people.

vi ste procjenjivali autentičnost van gogha?
you authenticated the van gogh?

-hteo sam da očuvam autentičnost prostora.
i wanted to keep the original integrity of the place.

pametan oslonac za autentičnost kao krinku.
a clever prop to lend authenticity to your cover.

da li su x zraci potvrdili autentičnost?
so did the x-ray confirm its authenticity?

- i ako ga odnese da potvrdi autentičnost...
- so if she gets it authenticated...