Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a da dođete kod mene?
uh, would you like to come over to my house?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kod mene
i have it
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
kod mene.
- my place.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
kod mene?
me?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
- kod mene.
- at my house.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-kod mene?
he works in the warehouse.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
trebali ste prvo da dođete kod mene.
y'all should've come to me first.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dođete kod mene, kad se vama ćefne...
you come periodically and...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hoću da dođete kod mene, u 18.00.
i want you to come to my surgery at 6pm tonight.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nemojte zaboraviti da opet dođete kod mene.
don't forget to come back to see me.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zašto vi momci ne dođete kod mene?
why don't you guys come over to our place?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
morate da dođete kod nas.
come and visit someday.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- možete li da dođete večeras kod mene?
- can you come over to mine tonight?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Želim da ti i tommy dođete kod mene.
i'd like you and tommy to come out to the place.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da li biste hteli da dođete kod mene?
would you come with me?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-volio bih da dođete kod mene na čišćenje.
i'd like you to come over and do a spot of cleaning for me.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mogli bi ste da dođete kod mene na večeru.
we could save that you come with me to veeru.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hoćete li da dođete kod nas?
would you like to join us?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mogli biste da dođete kod mene kući u posetu.
-come visit me at my house some time.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hoće da dođete kod njega odmah.
he wants you at the mansion, yesterday.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :