Vous avez cherché: fakultetske (Serbe - Anglais)

fakultetske diplome.
certificates of study.

- obožavam fakultetske igre.
-i love college games.

fakultetske stvari, razumijete?
college matters, you understand?

imate svoje fakultetske stvari.
you guys got your little college thing.

počeću da otplaćujem moje fakultetske dugove.
start repaying med school loans.

zar te ovo ne podseća na naše fakultetske dane?
doesn't this remind you of our college days?

meta je kod fakultetske bašte i ide ka ul. maloun.
target is along college gardens heading towards malone road.

fakultetske naplate ne ostavljaju mnogo za fensi stanove.
college fees don't leave a lot left over for fancy apartments.

a jedan zahtijeva tajničin rodni list i fakultetske podatke.
exact words. wait, here's one randomly demanding to see madam secretary's

napravićemo jaču verziju fakultetske šale, kad smo sprovodili struju kroz kvaku.
what we have here is an amped-up version of a prank we used at mit, electrifying our dorm doorknobs. way amped up.

povremeno slika, svira klavir i igra igrice. ima tri fakultetske diplome.
a sometimes painter, pianist and double-crostics fan... she has a bachelor's degree from queens college, new york... and an m.a. and l.l.b. from columbia.

nekoliko ih je prošlo ovdje i svi su imali nešto zajedničko. bez fakultetske diplome.
the few naturals lightman's come across... have 1 thing in common... no college degree.

mislio sam na zaposlene, na njihove hipoteke, penzione fondove i fakultetske fondove za njihovu decu.
i'm thinking about people's jobs about their mortgages and pensions and their college funds for their kids.

u osnovi, da dokaže svoju odanost tako da carltona nauči lekciji, ili da otpadne i oprosti se od fakultetske košarke.
basically, prove his loyalty by teaching carlton a lesson, or ride the pine and kiss college ball good-bye.

univerzitet će nudity fakultetske, magistarske i doktorske programe na polju it, kompjuterske nauke, komunikacione tehnologije, arhitekture i civilnog inženjerstva.
the university will offer bachelors, masters' degrees and phd programmes in it, computer science, communication technology, architecture and civil engineering.

studentkinje koje nose marame organizovale protest nakon što im nije bio dozvoljen ulazak na turske univerzitete 28/02/2008 ankara, turska -- studentkinje univerziteta marmara protestovale su u sredu (27. februara) nakon što ženama na nekoliko univerziteta nije bio dozvoljen ulazak u fakultetske objekte zato što su nosile marame.
students wearing headscarves stage protest after being denied access to turkish universities 28/02/2008ankara, turkey -- students at the marmara university in istanbul protested on wednesday (february 27th) after women at several universities were denied entry to school facilities because they were wearing headscarves.