Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ispitivati će nas.
asking us questions.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
koga ćemo ispitivati?
who shall we question?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ispitivati svedoka.
- question a witness!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ne smeš ispitivati!
you must not question!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i počinje ispitivati.
and she's starting to ask questions.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gde ćemo ga ispitivati?
where are we going to interrogate him?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- detektivi će ispitivati.
let the detectives handle the interviews.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-neću vas sad ispitivati!
i am not quizzing you right now.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ispitivati je oštra reč.
interrogate's a harsh word.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"prestani me sada ispitivati
"now stop asking questions
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- ne možete ga ispitivati.
house, you can't wake up a burn victim to play twenty questions. it's torture.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-sad me želiš ispitivati?
you want me to play find the diagnosis now?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ispitivati ga daleko od kuče.
question him away from home.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kako se usuđuješ ispitivati me?
- i thought the protocol determined that.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-ne smijete ispitivati dečake.
you can't interrogate the boys just like that.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- uopšte ga nećeš ispitivati?
- no cross?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ja ću nastaviti ispitivati merrimana.
i'll keep deposing merriman.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dušo, trebaš me prestati ispitivati.
babe, you gotta stop asking me.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-možete unakrsno ispitivati svedoka.
- you may cross-examine the witness.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-ne prestaje me dirati, ispitivati me.
i know. she won't stop touching me, asking me stuff.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :