Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
poslati napomene...
post-it notes...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-samo radi napomene.
-just doing notes,
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tu su i napomene.
my notes are in the margins.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- nikakve napomene nema!
- neither he/she mentions it!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
standardne pravne napomene?
standard legal disclaimer?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dnevnici, audiotrake, napomene...
there's a diary, a dozen audiotapes, field notes...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
napravio sam dodatne napomene.
i've made copious notes throughout.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da poslaćemo vam napomene. - da.
yeah, we'll send you references.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
spremni smo za uvodne napomene.
we're ready for opening remarks.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dobro, pripremio sam neke napomene.
okay, i've prepared some remarks. please don't leave.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
izvolite. wilhelminine napomene su već unutra.
- [exhales heavily] - [both chuckling]
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
uvodne napomene na oružje incidenta pražnjenja.
preliminary notes on firearm discharge incident.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
imam koristi za pobedu nakon što je napomene.
i've got used to winning after giving notes.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
iako, da se napomene, karen... baš je bila zla.
although, for the record, karen, wow, kind of mean.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
izdvojimo neke za predsjednika, a on počinje praviti napomene.
we'll pass some to the president, and he'll start making notes.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
neŠto je zaboravila da napomene. probudila se iz sedmogodiŠnje kome.
guys, a little something that she's neglecting to mention-- she just woke up from a seven-year coma.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
14. avgust: napomene o eksperimentu označenom kao "iks".
august 14th, notes on experiment designated "x."
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
dozvolite da dam neke napomene kojima predsjednik može opravdati povlačenje nominacije.
let me take a pass at some remarks the president can make withdrawing the nomination.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
na ovoj mojoj kartici za napomene upisano je velikim slovima i podvučeno.
which, uh, on my note card here is written in capital letters and underlined.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vampira hoće da ti kažem da oni još uvek čekaju na tvoje napomene u vezi knjige.
- you should be very pleased. - who is this?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
