Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pozoriŠte noh
noh theater
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
noh teatar?
noh theater?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
stavi ga, noh.
- put it own, noah.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hej, gospodine noh, dodjite ovde.
hey, mr. noh, come over here.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
noh nam je sve rekao o njoj.
noah tol us all about her.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mislila sam kako si pametan, noh.
i thought you were smart, noah.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prava maska iz japanskog noh pozorišta.
a real mask from the japanese noh theater.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
moj učitelj glume me vodio tamo da proučavamo noh teatar.
my acting teacher took me there to study noh theater.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i "pozorište noh" je grozno ime za horor film!
and the title "noh theater" was horrible for a horror flick!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
seul, oblast kang nam, noh hijun dong 99/1, kim seung hijun.
seoul, kang nam area, noh hyun dong 99-1 kim seung hyun
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"moderne noh drame" - tri. "zlatni paviljon" - deset.
i quit my job at the ministry of finance to become a writer.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
u japanu, „priča o gendžiju“ je održala nepokolebljiv stisak nad kulturom. prolazi se predaju većini školske dece. podvrgnut je bezbrojnim prevodima, interpretacijama i adaptacijama u naizgled svakoj mogućoj umetničkoj formi: slike, noh drame, ples, film, televizijska drama, manga, anime, čak i rom com.
the importance of imperial mothers in “the tale of genji” is striking, given that in the current era, women are treated as a side note in the fortunes of japan’s royal family, the world’s oldest continuous monarchy. the current emperor follows modern mores and has just one wife — imperial concubines were banned in the 20th century — but women who are born princesses must leave the family and renounce their royal titles when they marry. that leaves precious few women to give birth to legitimate heirs. women themselves are not allowed to rule on the throne.
Dernière mise à jour : 2024-02-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :