Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
crvenkovski je osvojio gotovo 53 odsto glasova na proslomesečnim prevremenim izborima, porazivsi kandidata opozicione vmro- dpmne, saska kedeva.
crvenkovski won nearly 53 per cent of the votes in last month's early elections, defeating main opposition party vmro-dpmne candidate sasko kedev.
Dernière mise à jour : 2012-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
projekat će početi da se realizuje 2004. godine na univerzitetu umetnosti u beogradu. hrvatski teniser ivo karlović priredio je najveće iznenađenje prvog kola vimbldona porazivsi 23. juna na centralnom terenu branioca titule lejtona hjuita iz australije.
the project will open in 2004 at belgrade's university of art. croatian ivo karlovic pulled off wimbledon's biggest first round shock by beating defending champion lleyton hewitt of australia on centre court on 23 june.
Dernière mise à jour : 2012-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bih porazila dansku u kvalifikacijama za evropsko prvenstvo 2004. 03/04/2003london, velika britanija -- bosna i hercegovina je u sredu (2. april) priredila veliko iznenađenje u poslednjem kolu kvalifikacija za evropsko prevenstvo u fudbalu porazivsi dansku reprezentaciju u kopenhagenu sa 2- 1.
bih routs denmark in euro 2004 qualifier 03/04/2003london, united kingdom -- bosnia and herzegovina staged a major upset in the latest round of european championship soccer qualifiers on wednesday (2 april) when it beat denmark in copenhagen by 2-1.
Dernière mise à jour : 2012-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :