Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
može da oblepi grad propagandnim materijalima.
he can paper the city with campaign literature a dozen times over.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prikazivali su ukradene filmove montirane sa sopstvenim propagandnim materijalom.
the anarchists intercut stolen footage with their own propaganda, etc.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
proteklih par tjedana, predsjednik clark nas je sredio sa propagandnim ratom.
the past couple of weeks, president clark's been beating the crap out of us... with this propaganda war.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ja mislim da kad su nemci shvatili da gube rat, pokušali sa propagandnim plašenjem.
i think that when the germans were losing the war, they tried a propaganda scare.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
samo jedan ishod se mogao zamisliti u konfliktu kako je neprekidno prikazivan u propagandnim filmova.
but a result was described in the told conflict in the propaganda films:
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zvaničnici kažu da je policija zaplenila lažna lična dokumenta i cd- ove sa propagandnim materijalom.
officials say police seized forged identity documents and cds containing propaganda material.
Dernière mise à jour : 2012-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
asirijske vođe su crtali o tome na glinenim pločicama, sa velikim prikazima, propagandnim slikama, o svojim pobedama.
well, the truth is that assyrian leaders boasted about it on clay tablets, and had huge friezes, in effect propaganda pictures, made of their victories.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
antitetroristička jedinica pronašla je 26 njegovih otisaka prstiju na propagandnim materijalima 17. novembra, dok su grafolozi uradili sedam ekspertskih izveštaja potvrđujući njegov rukopis.
the counter terrorism unit found 26 of his fingerprints on november 17 propaganda sheets, while graphologists made seven expert reports verifying his handwriting.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
za nekoliko sati, rusko ministarstvo spoljnih poslova je postavilo na facebooku fotografiju pogrešno napisanog imena, rugajući se tome i nudeći pomoć u slučju jezika s bilo kakvim budućim “propagandnim materijalima.”
within hours, russia’s foreign ministry posted on facebook a photograph of the misspelling, mocking the error and offering language assistance with any future “propaganda materials.”
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :