Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sabrati!
chill!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sabrati se.
get a grip on yourself.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ja se neću sabrati...
i'm not gonna chill!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hoćeš se sabrati?
would you get a hold of yourself?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- moram se sabrati.
- i need to collect myself.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"polako se sabrati"
- i keep forgetting. - what? it's his house.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ali moraš se sabrati.
but pull yourself together.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da, ne može se sabrati.
yeah, he can't get it together.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
moraš se sabrati. oh!
holden, you gotta get ahold of yourself.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- znam, moram se sabrati.
- i know, i gotta get it together.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
slušaj moram se sabrati
listen to me a minute. i must pull myself together.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dunne se pokušava sabrati.
dunne trying to regain his composure.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gaston, moraš se sabrati.
gaston, you've got to pull yourself together.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-ako se ne možeš sabrati...
hold up. if you're not going to hold it together...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
moramo se sabrati. - to je.
- with that makeup.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
još uvek se ne možemo sabrati.
none of us can fathom it.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
možete li se vi više sabrati?
ah, geez. can you guys just get over yourselves?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ko se treba sabrati ovdje?
- who needs to get a grip?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hoćete li se već jednom sabrati ?
will you please control yourself?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sada se moraš sabrati. hočeš moći?
right now, i need you to keep it together.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :