Vous avez cherché: slep čovek je progledao (Serbe - Anglais)

Čovek je.
he's a human being. i'll talk to him.

Čovek je !
i didn't say it wasn't.

- Čovek je.
- he's a man.

i čovek je.
and human too.

-slep čovek je u zabludi!
- blind man's bluff!

- Čovek je pao!
man down!

Čovek je automehaničar.
it's the guy from the garage.

Čovek je dobar!
this man is good!

- Čovek je poginuo.
a man was killed.

- Čovek je trčao!
the guy was running!

"i slep čovek dane kada je video"
"and the blind man the memory of his sighted days"

a eno ga i slep čovek.
and there's a blind guy.

kao slep čovek koji vidi u mraku.
like a blind man seeing in the dark.

gospodaru, taj čovek je rođen slep.
if he has accepted that's the way it is, then why change it?

- d kralj venselas je progledao... d
- ♪ king wenceslas looked out... ♪

a zašto slep čovek čisti revolver?
why would a blind man clean a gun?

-s.e.c. je progledao kroz prste.
we have federal agents on site. buy me more time.

ali, čujte ovo, taj čovek je potpuno slep!
but, listen, the man is totally blind!

slep čovek kad - kad vidi, ono što normalan ne može.
a blind man sometimes sees, what a normal man can't.

i definitivno nije bio slijepac koji je progledao na onoj stanici.
and he was definitely not cured of blindness on that christian station.