Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ti bi bolje..
you'd better..
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ti bi bolje doći.
you'd better come.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ti bi bolje da da.
you'd better get that.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ti bi mogao bolje?
you think you could do any better?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-ti bi znao.
and you would know.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ti bi znao?
you'd fucking know?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ti bi bolje pogledajte ovo.
you'd better look at this.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ko bi ovo bolje režirao?
i'm telling you.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ti bi to znao.
you would know.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o, ti bi znao.
oh, you would know.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- pa , ti bi znao.
- well, you would know that.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ko bi od njega znao bolje?
oh, then who would know better?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tata je znao bolje.
dad knew better.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ne, ti bi se bolje osjećala.
-no, it'll make you feel better.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mislio sam kako bi ovo bilo bolje.
i know. i thought this might be better.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-ali, ti bi to znao.
but you would know.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ali ti bi mogla toliko bolje.
but you could do so much better.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ali ja sam znao bolje.
but i knew better.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ja.... nisam znao bolje.
-i-- i didn't know better.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da jesam ti bi to znao.
if i'd knocked it over, you'd know it.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :