Vous avez cherché: uništenih (Serbe - Anglais)

kod uništenih.
the damaged ones.

Šest uništenih na zemlji.
six destroyed on the ground.

... idodajtetomegubitakvremena zbog uništenih šina.
... plustheaddeddelay of miles of destroyed track.

ima mnogo... uništenih porodica.
there are lots of them... destroyed families.

većina ih je iz uništenih dvorišta.
most of these dogs come from broken homes with broken fences.

njihovih uništenih kuća, nalazi se krst.
innocents are killed without mercy.

više od 7 000 uništenih židovskih trgovina.
more than 7,000 jewish stores destroyed.

- to je slika rakom uništenih pluća.
- it's a picture of a cancer-ridden lung.

-našao sam gomilu uništenih delova na prevoju.
oh, i found so many cannibalized parts on that rig.

"srpska zajednica bila je pustoš uništenih sela i kuća.
"the serb community was a scarred wasteland of destroyed villages and homes.

da li si ti jedan od onih uništenih i izgorelih ovde?
you one of those burned-out, demolished wackos in the joint?

sećam se... doba nereda... snova uništenih poput opustošene zemlje.
i remember...a time of chaos ruined dreams...this wasted land.

na kraju, sve što je ostalo od uništenih polipa su njihovi skeleti.
at the fringe, all that remains of the destroyed polyps are their skeletons.

bilo je mrtvih švaba i konja, uništenih tenkova... i automobila, kilometrima...
there was dead krauts and horses, busted up tanks and cars for miles.

a šta da radimo sa gomilom uništenih zemički, koje su bile na tom prljavom podu?
what'll we do with a load of d--damaged buns that have been on this filthy floor?

prema zajednici, oko 450 uništenih džamija u bih je obnovljeno, a 250 još čeka obnovu.
according to the community, about 450 destroyed mosques in bih have been restored and 250 are still waiting for renewal.

dok ljudski svijet nestrpljivo isčekuje,... stvoritelji istinske krvi obećavaju obnoviti svih pet uništenih tvornica.
as the human world waits with bated breath, the makers of tru blood promise to rebuild all five of their destroyed plants.

carlose, ta droga sada izgleda kao čudotvorni lijek, ali pod cijenu ovisnosti i uništenih života?
carlos, that drug looks like a miracle cure right now, but the cost of addiction and destroyed lives?

hromog ćemo lečiti besplatno, a mafiozo će platiti benzinsku pumpu, zapaljen automobil i dvadeset uništenih statua lavova.
lame will be treated for free, but mafioso has to pay for gas stations, machine and twenty mutilated stone lions.

bosna mora mnogo da uloži u popravke, modernizaciju i izgradnju novih kapaciteta na mestu onih uništenih tokom tri ratne godine.
the country needs to make big investments to repair, upgrade and build new facilities in place of those destroyed during three years of war.