Vous avez cherché: uspostavio (Serbe - Anglais)

uspostavio sam vezu.
i have established the link.

- uspostavio sam vezu.
- your call's ready.

koju si ti uspostavio.
you've established.

uspostavio si kontakt?
did you finally make contact?

- uspostavio si kontakt?
- you made contact?

i uspostavio je poverenje.
he's established a confidence.

uspostavio si prvi kontakt?
- you've established first contact?

swat tim je uspostavio granicu.
swat's established a perimeter.

- ali uspostavio sam dobre veze.
- but... - ... i made some good contacts, though.

ali kapetan je sâm uspostavio vezu.
it is capt picard himself who has managed to initiate contact.

danas si uspostavio sopstvenu čast!
today, you restored your own honor.

- on je uspostavio kontakt sa mnom.
- it made contact with me.

mislim da si uspostavio pravu vezu.
i think you made a real connection there.

jesi li uspostavio kontakt sa kasabom?
you have made contact with kasabi? .

- uspostavio sam kontakt s tim šupcima.
- i made contact with those assholes.

i ja sam uspostavio telefonsku vezu s njim.
and i get on the phone with him.

da li ti je pedijatar uspostavio dijagnozu?
did your pediatrician diagnose you?

ali ja sam prvi uspostavio kontakt sa nikom.
the only guys who know what he looks like, and now you're left holding the bag!

da li je sa nekim uspostavio neki kontak?
did he make any contacts down here?

barli je uspostavio kontakt! uradio je to.
barley's made contact!