Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
veceras se kisa vraca.
this evening the rain will return.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to se pije.
they're drinks.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Šta se pije?
hey, baby. what are we drinking?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
baš mi se pije.
i have a bit of a taste for it.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a kako se pije?
oh. how do you drink it?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- veceras se upoznajemo sa korom.
tonight we meet cora.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
veceras se osecam odvažno, luiđi.
i'm feeling adventurous tonight, luigi.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i meni se pije kafa.
i also want coffee.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ako ti se pije, pij.
if you want to drink, then drink.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i dalje mi se pije.
and i want to drink even more.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a da li ti se pije?
well, how about drinking?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- pijem šta mi se pije.
- i drink when i want.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ja pijem kad mi se pije.
when i wanna drink, i drink.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a ovo je vino... da se pije.
and this is wine... to drink.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- to ne može ni da se pije.
idiot.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
baš mi se pije pivo od đumbira.
root beer float, that sounds good.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bože, kako mi se pije kisela voda.
god, water.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ja ću te naučiti kako se pije.
eden: i will teach you how to drink that stuff, really.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-ako im se pije pivo, dobiće pivo.
if they want beer, they shall have it.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
izvini meni se pije kafa. oćeš i ti?
sorry, but i'd like a cup of coffee.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :