Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
primjetila sam.
- Забелязах.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
jesi primjetila?
Забелязала ли си?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nisam primjetila.
Аз не забелязах.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da, primjetila sam.
Никога не бих те молил да не я вземаш.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- primjetila sam to.
- Да забелязала съм това.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dobro je primjetila.
Тя изтъкна добър довод.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da, primjetila sam to.
Да, забелязах.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
amy, jesi li primjetila?
Еми, не забеляза ли?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ne, to bih primjetila.
Не, бих ги забелязала.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i ja sam to primjetila.
И аз съм го забелязала.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jesi li uopće primjetila?
Дори не си забелязала.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- davno sam to primjetila.
- Забелязала съм го доста отдавна.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-jesu, dobro si primjetila.
Да, добра партия са.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
osim ako nije primjetila dućan.
Освен ако, не магазина я е привлякъл.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kad si to prvi put primjetila?
Кога за пръв път я забеляза?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
drago mi je da si primjetila.
Радвам се, че забеляза.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
iskreno, tek sada sam to primjetila.
Честно казано, за пръв път връзвам двете неша.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
neka sam proklet, primjetila si to?
Брей, това пък кога го забеляза?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
primjetila sam da buljite u njega.
Забелязах, че не спирате да го зяпате.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ako nisi primjetila, volim kada si tu.
В случай, че не си забелязала, ми харесва да си наоколо.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :